Condizioni generali del programma partner (CG partner)

In vigore: agosto 2026

Valide per l’uso del programma partner su affiliate.pmspilot.com. Le CG del software PMSPilot (hotel/strutture) restano invariate.

§ 1 Ambito di applicazione e recepimento Le presenti Condizioni Generali (di seguito «CG partner») disciplinano il rapporto giuridico tra Koban Management LLC (di seguito «PMSPilot») e il partecipante al programma partner (di seguito «Partner»). Queste condizioni si applicano esclusivamente alla partecipazione al programma partner su affiliate.pmspilot.com. Le CG per l’uso del software PMSPilot da parte dei clienti finali (hotel/strutture) restano invariate. Con la registrazione come Partner, il Partner accetta integralmente le presenti CG. § 2 Conclusione del contratto, registrazione e account Il contratto di partecipazione al programma partner si perfeziona con la registrazione riuscita su affiliate.pmspilot.com. L’account Partner è attivo subito dopo la registrazione e il link partner personale è utilizzabile. Non sussiste alcun diritto all’ammissione al programma partner. Il Partner è obbligato a mantenere sempre aggiornati e veritieri i dati nel dashboard (in particolare contatti e dati di pagamento). § 3 Materiali pubblicitari, codici referral e regole di priorità PMSPilot mette a disposizione del Partner link partner individuali e, se del caso, materiali pubblicitari. Priorità dei codici referral hotel: se un hotel segnalato crea un proprio codice referral in fase di registrazione o uso (es. via ?ref=), tale codice prevale sul tracking del Partner. In tal caso non sorge alcun diritto a commissione per quello specifico hotel. § 4 Nascita del diritto a commissione e criteri di esclusione Base di remunerazione: il Partner riceve una commissione mensile ricorrente in percentuale sull’importo netto dell’abbonamento principale a pagamento (piano) dell’hotel segnalato. Esclusioni: Commissioni di setup una tantum, moduli aggiuntivi, add-on o integrazioni di terzi sono escluse dalla commissione. Non sorge diritto a commissione per prove gratuite, strutture di test o pagamenti annullati/stornati. In caso di upgrade tariffario di un cliente esistente, la commissione è calcolata solo sulla differenza netta (il delta). Autoreferenza: promuovere hotel, attività o strutture proprie in cui il Partner ha un interesse economico è severamente vietato. Per l’autoreferenza non sorge commissione. Periodo di trattenuta (locking): le commissioni maturate sono soggette a un periodo di sicurezza di 30 giorni dalla liquidazione della fattura da parte dell’hotel prima di essere sbloccate per il pagamento. § 5 Pagamento, importo minimo e commissioni Richiesta di pagamento: quando il saldo sbloccato nel dashboard Partner raggiunge il minimo di 50 USD, il Partner può richiedere un pagamento nel dashboard. Verifica e termine: ogni richiesta di pagamento è preventivamente esaminata manualmente da PMSPilot. Dopo l’approvazione, il pagamento avviene entro 14 giorni sul conto bancario o PayPal indicato dal Partner. Valuta e commissioni: Le commissioni sono registrate e calcolate nel sistema in dollari USA (USD). Tutte le commissioni di transazione, bancarie, di pagamento e di cambio (es. via PayPal, banche corrispondenti o conversione nella valuta locale del Partner) sono a carico del Partner e non sono rimborsate da PMSPilot. Il pagamento in valuta locale non può essere garantito. § 6 Durata, risoluzione e modifiche alle campagne Il rapporto partner è concluso a tempo indeterminato e può essere risolto da entrambe le parti in qualsiasi momento senza preavviso e senza motivazione. Fine campagna (nessuna tutela acquisita): PMSPilot si riserva il diritto di adattare o interrompere campagne partner esistenti. Se una campagna termina, le commissioni ricorrenti per gli hotel segnalati sotto di essa cessano dal giorno dell’interruzione. Non esiste una tutela duratura di future commissioni ricorrenti dopo la fine della campagna. § 7 Abuso, frode e sospensione Qualsiasi forma di abuso, pubblicità ingannevole, spam, manipolazione del tracking o violazione delle presenti CG comporta la sospensione immediata dell’account Partner. In caso di sospensione per frode o violazione, tutte le commissioni non pagate e maturate decadono senza indennizzo. PMSPilot si riserva azioni legali. § 8 Responsabilità e disposizioni finali PMSPilot non risponde di interruzioni tecniche o guasti del tracking partner al di fuori del proprio controllo. Se singole disposizioni delle presenti CG partner fossero o divenissero invalide, la validità delle restanti non ne risente. Si applica il diritto della sede della società gestore (Koban Management LLC).